Renata Sommer : Démocratie et loi islamique incompatibles

Allemagne : « la charia n’est pas compatible avec les normes du droit européen»



A l’issue de la consultation d’un groupe d’experts, une députée européenne de la CDU (Union chrétienne démocrate d’Allemagne), Renate Sommer, a fait le 18 septembre 2007 la déclaration suivante au parlement européen à Bruxelles :

« Le droit islamique tel qu’il est fixé par la charia n’est pas compatible avec les normes du droit européen. Le fait qu’il existe différents courants et différentes formes d’application de la charia n’y change rien. Il ne s’agit pas d’interdire l’Islam ou de limiter l’exercice de la religion en privé. Mais il y a un danger croissant que les sociétés parallèles islamiques qui se forment [en Europe] favorisent l’établissement de la charia comme un ordre juridique supplémentaire. Les États membres doivent ici tracer des limites claires.» ->

source : Bafweb

http://www.epp-ed.eu/press/showPR.asp?PRControlDocTypeID=1&PRControlID=6410&PRContentID=11329&PRContentLg=de

18/09/2007
Scharia ist mit europäischen Rechtsstandards nicht vereinbar. Renate Sommer MdEP

"Das in der Scharia niedergelegte islamische Recht ist mit europäischen Grundrechtsstandards nicht vereinbar. Daran ändert auch die Tatsache nichts, dass es unterschiedliche Ausprägungen und Umsetzungsformen der Scharia gibt". Dieses Fazit zog die CDU-Europaabgeordnete Dr. Renate Sommer heute in Brüssel nach einer von ihr initiierten Expertenanhörung zum Thema 'Scharia in Europa?' im Europäischen Parlament.

Hintergrund dieser Anhörung ist die Tatsache, dass sich die Rechtsinstanzen der EU-Mitgliedstaaten mit steigenden Einwanderungszahlen aus vorwiegend moslemischen Ländern vermehrt mit islamischer Scharia-Gesetzgebung auseinandersetzen müssen. "Schon scheint man von Fall zu Fall Kompromisse einzugehen, um islamische Vorschriften der Scharia auf der einen Seite und säkulares Zivilrecht auf der anderen Seite in Einklang zu bringen", so Sommer, die zudem vor einer schleichenden Islamisierung auch der EU aufgrund einer falsch verstandenen Toleranz warnte. „Es geht nicht darum, den Islam zu verbieten oder die private Religionsausübung einzuschränken. Es besteht aber die wachsende Gefahr, dass die Ausbildung von islamischen Parallelgesellschaften auch zur Etablierung der Scharia als zusätzlicher Rechtsordnung führt. Hier müssen die EU-Mitgliedstaaten klare Grenzen setzen“, forderte Sommer weiter.

Die Europaabgeordnete für das Ruhrgebiet, stellvertretende Vorsitzende der Türkei-Delegation des Europäischen Parlaments und Mitglied der Arbeitsgruppe "Dialog mit dem Islam" der EVP-ED-Fraktion, wies unter anderem darauf hin, dass es sich beim Kopftuch eben gerade nicht um ein religiöses, sondern um ein politisches Symbol handelt: „Wir werden deshalb die aktuelle Entwicklung in der Türkei sehr genau beobachten müssen, denn dort wird derzeit die Aufhebung des Kopftuchverbots im öffentlichen Raum diskutiert. Dies wäre ein weiterer, gravierender Schritt auf dem Weg zur Islamisierung der Türkei und zur Einschränkung der persönlichen Freiheit von Frauen und Mädchen“.
Angesichts des Totalitätsanspruches zumindest der radikalen Strömungen des Islams dürfe es allerdings nicht zum anderen Extrem, nämlich einem totalen Verbot aller religiösen Symbole in der Europäischen Union, kommen. Damit wäre niemandem gedient, denn die freie Religionsausübung ist ein Grundrecht. Sie müsse aber Privatsache bleiben und dürfe nicht immer stärker in den öffentlichen, gesellschaftlichen und rechtlichen Bereich ausgreifen.

"Wir werden deshalb um die Verteidigung unserer europäischen Leitkultur nicht herumkommen. Diese umfasst neben der Meinungs-, Rede- und Religionsfreiheit eben auch den Schutz der Menschenrechte. Damit ist die Scharia in keiner Weise und auch in keiner 'gemäßigten' Form vereinbar“, so Renate Sommer abschließend.

Für weitere Informationen:
Büro Renate Sommer MdEP, Tel.: +32-2-2847383
EVP-ED-Pressestelle, Knut Gölz, Tel.: +32-479-972144



http://www.abhaber.com/news_page.asp?id=3599

Renate Sommer: "Scharia is not compatible with European legal standards"

Scharia is not compatible with European legal standards. Renate Sommer MEP (EPP-ED/CDU)

"Islamic law laid down in the Scharia is not compatible with European fundamental rights and standards. The fact that there are different forms of the Sharia does not change anything on this matter". This is the conclusion drawn today by German MEP Renate Sommer after an expert hearing about the topic "Scharia in Europe ?" in the European Parliament.

Background of this hearing initiated by Renate Sommer is a tendency that legal institutions in the European Union have to cope with the Scharia due to growing numbers of immigrants from Muslim countries. "From case to case, there are already first examples where islamic law originating from the Sharia shall be brought in accordance with secular and civil law of EU Member States", said Sommer. At the same time, she warned that "creeping islamization" on the basis of a wrongly understood tolerance poses a growing threat. "There is no discussion to forbid Islam or to restrict private worshipping. There is however the increasing danger that the development of Islamic parallel societies will also lead to the establishment of the Scharia as an additional legal system. Here, EU Member States must set boundaries very clearly as well as quickly".

Renate Sommer, Vice-Chair of the Turkey delegation of the European Parliament and Member of the EPP-ED-Working Group on "Dialogue with Islam", also pointed out that the head scarf is not a religious, but a purely political symbol: "We must therefore monitor very closely current developments in Turkey where the prohibition of the head scarf in public premises is now under discussion. A possible abolition would definitely be a further, serious step on the way to the 'islamize' Turkey ".

In view of the radical currents of Islam there must be, however, not a development into the other extreme such as a total prohibition of all religious symbols in the European Union. This would not serve anybody neither, because free belief and worshipping are fundamental rights, but religion must remain private and may not expand into public, social and legal affairs. "We should be very clear and precise in defining and defending our European culture and its values. These cover besides the freedom of speech, thought and religious belief also the protection of human rights including the specific rights of women. Thus the Scharia is in no way - even in its 'moderate' form - compatible with European standards", Renate Sommer concluded.

ABHaber 19.09.2007 Brussels